domingo, 13 de maio de 2012

Algumas expressões Coreana


Aigo (아이고) - Meu Deus! / Céus (expressão de surpresa ou incredulidade)
Arasso (알았어) – eu entendi / compreendi (informal, é usado entre amigos).
Algesumnida (알겠습니다) – eu entendi /compreendi (formal, é usado para falar com chefe ou alguém superior a nós).
Babo (바보) - idiota/tonto/bobo
Bangapsumnida (반삽습니다) - Prazer em conhecê-lo.
Chal mokkessumnida (잘먹겠습니다) – Bom apetite.
Chamkkanmanyo (잠깐만요) - espera / espera um pouco. (informal)
Chiweo juseyo (치워주세요) – arrume, por favor.
Chonmal? (정말?) - de verdade? / é sério?/ fala sério? 
Chugulle? (죽을래?) - quer morrer? (quando alguém faz ou fala algo muito estúpido a ponto de a outra pessoa dizer isso).
Dagchyeo (닥쳐!) – cala a boca!
Eottoke (어떻게) - O que eu faço? / E agora? / O que deve fazer? 
Hajima (하지마) - não o faça, não vá, não seja assim.
I-sekiya (이 섹이야- bastardo / filho da %5$#@
Jebal (제발) ou  Juseyo (세요) - por favor.
Jinjja? (진짜?) - de verdade? / é sério?
Jokio (저기요) - desculpe / licença.
Kalkke (갈께) - a gente se vê / até mais .
Kojyeo! (거져!) - suma! / Desapareça!
Mashitta (맛있다) – gostoso, saboroso (refere-se a comida)
Mannaseo Pangapseumnida (만나서 반갑습니다) - Prazer em te conhecer. (formal)
Mannaseo Pangawoyo (만나서 반가워요) - Prazer em te conhecer. Meojyeo (멋져!) – que meigo! 
Michyeoseo? (미쳤어?) - está doido?
Mogo! (먹어!) - coma!
Musunmariya? (무슨 말이야?) -  o que você quer dizer?
Mwo? (뭐?) - O quê?
Mworago? (뭐라고?) - o que você disse?
Omona (어머나) ou Omo (어머) - É o mesmo q dizer "Nossa!!". (exclamação de surpresa)
Palli Palli (빨리빨리) – Rápido! Depressa! Vai logo!
Pikyeo juseyo (비켜 주세요) – com licença, por favor. (pedindo pra alguém sair da sua frente educadamente)
Popo (뽀뽀) -  beijo *-*
Shiro! (싫어!) - não quero (quando você não quer fazer algo que alguém lhe pediu pra fazer)
Wae? (왜?) - por quê? 
Yeogui (여기) – Aqui  
Yeppuda (예쁘다) - bonito / lindo
Yeoguiyo (여기요) - aqui, por favor. (usa-se para chamar alguém)
---
Ne (네) - sim
Ye (예) - sim
Andoé (안돼) - não posso
Any (아니) - não (informal)
Anya (아니아) - não
Anyeo (아니예요) - não
Anyo (아뇨) - não


Nenhum comentário:

Postar um comentário